Ядолла Ройяи

«На вершине раны»

на вершине раны
я летел,
и вершина раны
каждый миг
в сопротивленьи моей крови
моё имя
голубыми, как вода, своими силами
гасила.

я с пулей в крыле
бежал от охотника,
и капли крови
с вершины раны моей
до самого солнца,
до испарений жадного,
повисший в воздухе текст моего дыхания

подвешивали
столькими точками…

когда кругом моя лазурь
запахла
гниющими перьями,
я всем своим разрушенным мясом, всем своим весом
с лазури кругом
тело бросил на тёплую землю.

и там, около своего красного
я в слюне круживших друзей
увидал отраженья стервятников.
как с сапожками ангелов на ногах они топчутся

около моего красного.

перевод с фарси: Юлтан Садыкова