Архив рубрики: Аббас Саффари

Аббас Саффари

***

весь мир обходить нет нужды.
кто тебя разглядит –
тот мир увидевший.

из миллиона серых камней,
что рекой перекатываются,
красивым один будет –
тот, на который
наш взгляд упадёт.

возьми телефон,

набери его номер,
доверь ему увидеть тебя
на самой людной
станции в городе.

из тысячи женщин,
что завтра сойдут с поезда,
одна красивая,
остальные – приезжие.

перевод с фарси: Юлтан Садыкова